ESC 1994 in Dublin: Irlands Hattrick mit „Rock 'n' Roll Kids“

ESC 1994 in Dublin: Paul Harrington & Charlie McGettigan gewinnen mit „Rock 'n' Roll Kids“ und 226 Punkten. Alle Platzierungen, Deutschland Dritter.

Aktualisiert am 4 Min. Lesezeit

Die umgebaute Halle „The O2“ in den Dublin Docklands, früher Point Theatre, Austragungsort des ESC 1994
Foto: Kanakari at German Wikipedia, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Den ESC 1994 gewann Irland: Paul Harrington & Charlie McGettigan holten am 30. April 1994 in Dublin mit „Rock 'n' Roll Kids“ 226 Punkte. Es war Irlands dritter Sieg in Folge und der sechste insgesamt, damit war Irland alleiniger Rekordsieger. Deutschland wurde mit Mekado und „Wir geben ’ne Party“ Dritter.

ESC 1994 auf einen Blick

  • Sieger: Paul Harrington & Charlie McGettigan (Irland)
  • Song: „Rock 'n' Roll Kids“, geschrieben von Brendan Graham
  • Punkte: 226
  • Austragungsort: Point Theatre, Dublin, Irland
  • Datum: 30. April 1994
  • Moderation: Cynthia Ní Mhurchú und Gerry Ryan
  • Teilnehmer: 25 Länder, alle 25 Beiträge im Finale
  • Deutschland: Mekado mit „Wir geben ’ne Party“, Platz 3 mit 128 Punkten (alle deutschen Platzierungen)

Die komplette Rangliste des ESC 1994

Alle 25 Beiträge des Finales mit Platz und Punkten. Abgestimmt haben 1994 ausschließlich Jurys. Deutschland ist fett markiert.

Endergebnis des ESC 1994 in Dublin, Finale am 30. April 1994 – Quellen: en- und de-Wikipedia, abgeglichen; Stand 14. Oktober 2026
PlatzLandInterpretSongPunkte
1IrlandPaul Harrington & Charlie McGettigan„Rock 'n' Roll Kids“226
2PolenEdyta Górniak„To nie ja!“166
3DeutschlandMekado„Wir geben ’ne Party“128
4UngarnFriderika„Kinek mondjam el vétkeimet?“122
5MaltaMoira Stafrace and Christopher Scicluna„More than Love“97
6NorwegenElisabeth Andreasson and Jan Werner Danielsen„Duett“76
7FrankreichNina Morato„Je suis un vrai garçon“74
8PortugalSara„Chamar a música“73
9RusslandYouddiph„Vechny strannik“70
10Vereinigtes KönigreichFrances Ruffelle„We Will Be Free (Lonely Symphony)“63
11ZypernEvridiki„Ime anthropos ki ego“51
12IslandSigga„Nætur“49
13SchwedenMarie Bergman and Roger Pontare„Stjärnorna“48
14GriechenlandKostas Bigalis and the Sea Lovers„To trehandiri (Diri Diri)“44
15Bosnien und HerzegowinaAlma and Dejan„Ostani kraj mene“39
16KroatienTony Cetinski„Nek' ti bude ljubav sva“27
17ÖsterreichPetra Frey„Für den Frieden der Welt“19
18SpanienAlejandro Abad„Ella no es ella“17
19SchweizDuilio„Sto pregando“15
19SlowakeiMartin Ďurinda and Tublatanka„Nekonečná pieseň“15
21RumänienDan Bittman„Dincolo de nori“14
22FinnlandCatCat„Bye Bye Baby“11
23NiederlandeWilleke Alberti„Waar is de zon“4
24EstlandSilvi Vrait„Nagu merelaine“2
25LitauenOvidijus Vyšniauskas„Lopšinė mylimai“0

So lief der ESC 1994

Der ESC 1994 war die 39. Ausgabe des Wettbewerbs, und er brachte eine neue Regel: den Abstieg. Weil immer mehr Länder mitmachen wollten, vor allem aus Mittel- und Osteuropa, mussten die schwächsten Länder des Vorjahres aussetzen. Das traf unter anderem Belgien, Dänemark, Israel, Luxemburg, Slowenien und die Türkei. Italien verzichtete freiwillig.

Dafür waren sieben Länder zum ersten Mal dabei: Estland, Litauen, Polen, Rumänien, Russland, die Slowakei und Ungarn. Für die Neulinge war es ein Abend der Extreme. Polen wurde mit Edyta Górniak und „To nie ja!“ auf Anhieb Zweiter, Ungarn kam auf Platz 4. Litauen dagegen blieb bei seinem Debüt ohne einen einzigen Punkt.

Auch technisch gab es eine Premiere: Die Punktesprecherinnen und Punktesprecher wurden erstmals per Satellit zugeschaltet und waren dadurch live im Bild zu sehen.

Und dann war da die Pause. Zum ersten Mal lief „Riverdance“, eine Mischung aus irischer Musik, Chorgesang und Stepptanz. Der Pausenact wurde zum Gesprächsthema des Abends und stellte den Siegersong am Ende in den Schatten.

Der Siegersong: „Rock 'n' Roll Kids“

„Rock 'n' Roll Kids“ stammt von Brendan Graham und wurde von Harrington und McGettigan als Duo gesungen. Der Song schrieb Geschichte: Er war der erste Sieger, der ganz ohne Begleitung durch das Orchester auskam. Irland war damit das erste Land mit drei Siegen hintereinander, nach 1992 und 1993. Graham selbst gewann zwei Jahre später noch einmal, mit „The Voice“ für Eimear Quinn.

Unsere Einschätzung: Zwei Männer, eine ruhige Nummer, kein Spektakel. Nach unseren Erfolgsfaktoren für den ESC hätte so ein Beitrag heute einen schweren Stand, weil ihm der große TV-Moment fehlt. 1994 entschieden aber allein die Jurys, und die mochten Lieder mit Geschichte und Gefühl. Dass ausgerechnet der Pausenact den Siegersong überstrahlte, zeigt trotzdem schon damals, was beim ESC hängen bleibt: das Bild auf der Bühne.

YouTube · Eurovision Song ContestPaul Harrington & Charlie McGettigan – „Rock 'n' Roll Kids“ (ESC 1994)

Beim Laden werden Daten an YouTube übertragen. Direkt auf YouTube ansehen

Der Siegerauftritt beim ESC 1994, offizielles Video der EBU.

Deutschland beim ESC 1994

Für Deutschland sangen Mekado „Wir geben ’ne Party“ und landeten auf Platz 3 mit 128 Punkten. Zusammen mit Sürpriz 1999 ist das das beste deutsche Ergebnis der 1990er-Jahre. Ein Jahr später folgte der Absturz: Stone & Stone wurden 1995 Letzte. Alle Ergebnisse findest du in unserer Übersicht der ESC-Platzierungen Deutschlands.

Vorher und nachher

Davor: der zweite irische Sieg in Serie beim ESC 1993 in Millstreet. Danach: Irland richtet erneut aus, beim ESC 1995 in Dublin gewinnt Norwegen. Alle Siegerinnen und Sieger seit 1956 stehen in unserer ESC-Gewinnerliste.

Häufige Fragen

Wer hat den ESC 1994 gewonnen?
Irland mit Paul Harrington & Charlie McGettigan und „Rock 'n' Roll Kids“. Das Duo holte 226 Punkte. Für Irland war es der dritte Sieg in Folge und der sechste insgesamt.
Wo fand der ESC 1994 statt?
Im Point Theatre in Dublin, Irland. Das Finale lief am 30. April 1994, moderiert von Cynthia Ní Mhurchú und Gerry Ryan.
Welchen Platz belegte Deutschland beim ESC 1994?
Platz 3 von 25. Mekado holten mit „Wir geben ’ne Party“ 128 Punkte.

Quellen

  1. en.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_1994
  2. de.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_1994
  3. en.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_1996
  4. de.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_1996
  5. eurovision.com/eurovision-song-contest/dublin-1994/

Jetzt reinhören

Der ESC-Podcast, der will, dass Deutschland wieder gewinnt.

Alle Folgen mit Artikel & Transkript